éíne úngewohnte Árbeit — непривычная [незнакомая] работа
zu úngewohnter Stúnde héímkommen* (s) — приходить [возвращаться] домой в необычное [непривычное] время
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Ungewohnt — Ungewohnt, er, este, adj. et adv. welche Comparation doch nur in der Adverbial Form am üblichsten ist, der Gegensatz von gewohnt, als dem Mittelworte des Neutrius gewohnen, keine Fertigkeit zu gewissen Empfindungen und Handlungen einer Art ohne… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ungewohnt — Adj. (Mittelstufe) nicht gewohnt, jmdm. nicht vertraut Synonyme: fremd, unüblich Beispiele: Diese Tätigkeit ist für mich zu ungewohnt. Die ungewohnte Kälte hat uns viele Probleme bereitet … Extremes Deutsch
ungewohnt — andersartig, anders[geartet], ausgefallen, exotisch, fremd, neu, nicht gewohnt, unbekannt, ungeläufig, ungewöhnlich, unüblich. * * * ungewohnt:⇨ungewöhnlich ungewohnt→ungebräuchlich … Das Wörterbuch der Synonyme
ungewohnt — unkonventionell; unvertraut; ungewöhnlich; unüblich; unangepasst; unorthodox * * * un|ge|wohnt [ ʊngəvo:nt] <Adj.>: nicht gewohnt: ein ungewohnter Anblick; die ungewohnte Arbeit fiel ihr schwer; sich in der ungewohnten Umgebung einleben.… … Universal-Lexikon
ungewohnt — ụn·ge·wohnt Adj; nicht adv; für jemanden fremd <ein Anblick, eine Umgebung; etwas mit ungewohnter Schärfe sagen; etwas ist für jemanden noch ungewohnt> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ungewohnt — ụn|ge|wohnt … Die deutsche Rechtschreibung
Ungewohnt — 1. Vngewont bringt Blattern. – Petri, II, 558. Holl.: Ongewoonte maakt blaren. (Harrebomée, II, 137b.) 2. Vngewont macht bald müd. – Petri, II, 558. Holl.: Ongewend, ongedaan. (Harrebomée, II, 137a.) 3. Vngewont zu reiten, macht den Hindern… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
fremd — mit Migrationshintergrund (umgangssprachlich); nicht von hier; ausländisch; unbekannt; anonym; exotisch; fremdländisch; fremdartig; apart * * * fremd [frɛmt] <Adj.>: 1. nicht bekannt, nicht vertraut … Universal-Lexikon
anders — unterschiedlich; unähnlich; andersartig; verschieden; divergent; zwei Paar Schuhe (umgangssprachlich); verschiedenartig; differenzierend; voneinander abweichend; alterna … Universal-Lexikon
Alfred Hitchcock — Alfred Hitchcock, Fotografie von Jack Mitchell Sir Alfred Joseph Hitchcock, KBE,[1] (* 13. August 1899 in Leytonstone; † 29. April 1980 in Los Angeles) war ein britischer … Deutsch Wikipedia
Die große Liebe (1942) — Dieser Artikel wurde wegen inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Film und Fernsehen unter Angabe von Verbesserungsvorschlägen eingetragen. Beteilige Dich an der Verbesserung dieses Artikels und entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
